La proyección de "La hija cóndor" en Independencia y Totorani, regiones donde se rodó la película, supuso un momento emocionante para el director Álvaro Olmos Torrico y los comunarios involucrados en el proyecto. Un 70% de la película se rodó en las comunidades de Totorani, Chullpani, Rodeo y Tiquirpaya, lo que justificaba su proyección en esa región cochabambina.

La decisión de Olmos de llevar la película a Independencia surgió como resultado de un compromiso con la comunidad y con Adecine para presentar el filme públicamente en diciembre. Olmos calificó como acertada la decisión, ya que generó muchas expectativas entre los habitantes del pueblo. La proyección se convirtió en un momento emocionante para los comunarios involucrados, quienes se reconocieron y expresaron su entusiasmo en quechua.

La experiencia fue particularmente significativa para las señoras de la región, muchas de ellas no hablan castellano. Olmos puntualizó que era la primera vez que veían una película en quechua, lo que refleja la importancia de esta lengua en la cultura y la identidad de la comunidad.

La proyección de "La hija cóndor" en Independencia y Totorani no solo representó un logro para el director Álvaro Olmos Torrico, sino también un momento de conexión con la comunidad que se sintió reconocida y emocionada. Sin embargo, esta experiencia también plantea cuestiones sobre la importancia de preservar y promover la cultura indígena en Bolivia.

Análisis:

La proyección de "La hija cóndor" en Independencia y Totorani puede ser vista como un logro para el director Álvaro Olmos Torrico, pero también es un reflejo de la importancia de preservar y promover la cultura indígena en Bolivia. La experiencia fue emocionante para los comunarios involucrados, pero también plantea cuestiones sobre la perpetuación de la lengua quechua y la cultura indígena en general.

La proyección de la película en quechua refleja la importancia de esta lengua en la cultura y la identidad de la comunidad. Sin embargo, también es un recordatorio del desafío que enfrentan los pueblos indígenas bolivianos para preservar y promover su cultura y lengua en un contexto donde el castellano y otras lenguas extranjeras pueden ser más dominantes.

En este sentido, la experiencia de "La hija cóndor" en Independencia y Totorani puede ser vista como un paso hacia adelante en la promoción de la cultura indígena boliviana, pero también es un llamado a reflexionar sobre la importancia de preservar y promover esta cultura en general.